https://phaidrani.ni.ac.rs/o:2210 doi:10.46630/ish.8.2022.6 ISSN: 2457-5585 application/pdfstr. 69-85 533608 bytes info:eu-repo/semantics/article 2022 http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode srp Jović, Nadežda D. Ishodišta, br. 8, 2022, str. 69-85. U radu se razmatraju jezičko-stilske odlike govora likova u komediji Zla žena Jovana Sterije Popovića sa ciljem da se utvrdi uloga jezika u individualizaciji likova različitog društvenog statusa i različitih karaktera. Izvršena je analiza fonetskih, morfoloških i sintaksičkih jezičkih osobina, koja upućuje na to da svi likovi govore u osnovi smederevskovršačkim dijalektom sa dosta elemenata banatskih govora vojvođanskog poddijalekta. Analiza leksike (leksičko-semantička i etimološka) pokazala je da predstavnici višeg društvenog sloja koriste slavenosrbizme, iako ne u većoj meri, a svi likovi u svom govoru imaju pozajmljenice različitog porekla (turcizme, romanizme, germanizme, hungarizme, grecizme). U govoru glavne junakinje Sultane, „zle žene”, preovladavaju ekspresivi, dok majstor Sreta u svom govoru koristi obućarske termine, što njihove likove čini uverljivijim. OSNO - Opšta sistematizacija naučnih oblasti, Srpski jezik OSNO - Opšta sistematizacija naučnih oblasti, Srpski jezik J. S. Popović, komedija Zla žena, jezička analiza, leksika J. S. Popovich, comedy “Zla žena”, language analysis, vocabulary JEZIK KAO SREDSTVO KARAKTERIZACIJE LIKOVA U KOMEDIJI ZLA ŽENA J. S. POPOVIĆA Filozofski fakultet u Nišu