o:2210 JEZIK KAO SREDSTVO KARAKTERIZACIJE LIKOVA U KOMEDIJI ZLA ŽENA J. S. POPOVIĆA CHARACTER FORMATION WITH THE HELP OF LANGUAGE IN COMEDY ZLA ŽENA BY J. S. POPOVICH sr Ishodišta, br. 8, 2022, str. 69-85. U radu se razmatraju jezičko-stilske odlike govora likova u komediji Zla žena Jovana Sterije Popovića sa ciljem da se utvrdi uloga jezika u individualizaciji likova različitog društvenog statusa i različitih karaktera. Izvršena je analiza fonetskih, morfoloških i sintaksičkih jezičkih osobina, koja upućuje na to da svi likovi govore u osnovi smederevskovršačkim dijalektom sa dosta elemenata banatskih govora vojvođanskog poddijalekta. Analiza leksike (leksičko-semantička i etimološka) pokazala je da predstavnici višeg društvenog sloja koriste slavenosrbizme, iako ne u većoj meri, a svi likovi u svom govoru imaju pozajmljenice različitog porekla (turcizme, romanizme, germanizme, hungarizme, grecizme). U govoru glavne junakinje Sultane, „zle žene”, preovladavaju ekspresivi, dok majstor Sreta u svom govoru koristi obućarske termine, što njihove likove čini uverljivijim. J. S. Popović, komedija Zla žena, jezička analiza, leksika J. S. Popovich, comedy “Zla žena”, language analysis, vocabulary 1552099 10.46630/ish.8.2022.6 1552101 2457-5585 2024-02-02T16:06:14.961Z 44 yes 46 Nadežda D. Jović Filozofski fakultet 4119911 0000-0001-6575-0740 2022 application/pdf str. 69-85 533608 https://phaidrani.ni.ac.rs/o:2210 no yes 18 70 11 1066457 1066513 92000001 2022 18A13 18A1306 69 85 Filozofski fakultet u Nišu 2022